Accord d'enregistrement
Accord d’enregistrement d’un nom de domaine pour un gTLD
1. Les parties contractantes
2. Paiement des droits
2.1. Le titulaire reconnaît que tous les frais et paiements relatifs à l’enregistrement du nom de domaine sont traités par le revendeur conformément aux conditions de paiement spécifiées par le revendeur. Le bureau d’enregistrement n’accepte aucun paiement effectué directement par le titulaire. Le nom de domaine est enregistré pour une durée déterminée. Si les frais d’enregistrement du nom de domaine ne sont pas payés à la fin de chaque période d’enregistrement, le nom de domaine sera annulé, supprimé et/ou suspendu. Le titulaire reconnaît qu’un nom de domaine ne peut être enregistré ou renouvelé sans une garantie raisonnable de paiement de la part du titulaire.
3. Responsabilités du greffier
3.1. Il incombe au bureau d’enregistrement de soumettre les informations du fichier de zone pour qu’elles soient saisies dans la base de données du registre concerné. Le bureau d’enregistrement s’acquitte de cette obligation en soumettant au registre le nom de domaine, les informations relatives au serveur de noms et les autres informations nécessaires à la création et à la maintenance du nom de domaine, y compris les données personnelles soumises par le titulaire. Le bureau d’enregistrement est tenu de vérifier de temps à autre les coordonnées du titulaire conformément aux règles applicables de l’ICANN et/ou du registre.
4. Données relatives au nom de domaine fournies par le titulaire
5. Utilisation des données personnelles du déclarant
6. Garanties et obligations du déclarant
6.1. Outre les garanties spécifiques exigées par les registres concernés, lors de la demande d’un nom de domaine, le titulaire déclare et garantit ce qui suit : (i) les déclarations faites dans la demande sont complètes et exactes ; (ii) à la connaissance du titulaire, ni l’enregistrement du nom de domaine ni la manière dont il est utilisé directement ou indirectement ne portent atteinte aux droits légaux d’un tiers ; (iii) le titulaire n’utilisera pas sciemment le nom de domaine en violation de toute loi ou réglementation applicable ; (iv) le titulaire se conformera à la PUA du bureau d’enregistrement ; et (v) le titulaire n’enregistre pas le nom de domaine à des fins illicites.
7. Licence du nom de domaine
7.1. Si le titulaire a l’intention d’accorder une licence d’utilisation d’un nom de domaine à un tiers, il est néanmoins le titulaire enregistré et il lui incombe de fournir des informations de contact complètes et de fournir et de mettre à jour des informations de contact techniques et administratives exactes afin de faciliter la résolution en temps utile de tout problème lié à l’enregistrement du nom de domaine. Le titulaire accepte la responsabilité des dommages causés par l’utilisation abusive de l’enregistrement du nom de domaine, à moins que le titulaire ne divulgue les informations de contact actuelles fournies par le licencié du titulaire et l’identité du licencié dans les sept (7) jours à une partie fournissant au titulaire des preuves raisonnables d’un dommage pouvant donner lieu à une action.
8. Droits du titulaire sur le nom de domaine
9. Résolution des litiges
10. Limitation de la responsabilité
11. Indemnisation
11.1. Le titulaire accepte d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l’ICANN, tout registre et bureau d’enregistrement, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents, en cas de réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses (y compris les honoraires et frais juridiques raisonnables) découlant de l’enregistrement du nom de domaine du titulaire ou liés à celui-ci. Cette obligation d’indemnisation survit expressément à la résiliation du présent accord.
12. Durée
12.1. La présente convention est valable pour la durée de l’enregistrement du nom de domaine ou, si le titulaire transfère l’enregistrement du nom de domaine à un autre bureau d’enregistrement, pour le jour du transfert à ce bureau d’enregistrement. Dans l’un ou l’autre cas, les obligations du bureau d’enregistrement à l’égard du titulaire cessent. Le titulaire reconnaît que les enregistrements de noms de domaine ne peuvent être transférés à un autre bureau d’enregistrement dans les 60 (soixante) jours suivant l’enregistrement ou le transfert et que certains ccTLD peuvent appliquer des interdictions de transfert équivalentes.
13. Rupture de l'accord
13.1. Le non-respect de toute disposition de la présente convention, y compris des règles de l’ICANN et/ou du registre, est considéré comme une violation substantielle et autorise le bureau d’enregistrement à suspendre, supprimer et/ou annuler l’enregistrement du nom de domaine. Le revendeur fournira au titulaire l’avis de violation correspondant. Une infraction commise par le titulaire n’est pas considérée comme une excuse ou une renonciation de la part du bureau d’enregistrement simplement parce que ce dernier n’a pas agi plus tôt en réponse à cette infraction ou à toute autre infraction commise par le titulaire.
14. Notification
14.1. Toute notification requise ou autorisée en vertu du présent accord peut être envoyée à l’une ou l’autre des parties par courrier ou par courriel. Les avis au titulaire peuvent être envoyés aux adresses figurant dans les coordonnées du titulaire à la date de l’avis, y compris l’adresse électronique du titulaire. Les notifications adressées au bureau d’enregistrement par courrier électronique doivent être envoyées à l’adresse support@ascio.com et être rédigées en anglais. L’avis donné par télécopie ou par courrier électronique est réputé donné le jour où la télécopie ou le courrier électronique est transmis avec succès.
15. SÉVÉRABILITÉ
15.1. Les termes du présent accord sont séparables. La nullité d’un terme ou d’une section n’affecte pas les autres termes ou sections, qui restent contraignants.
16. Intégralité
16.1. Le présent accord constitue l’accord complet et exclusif entre le titulaire et le bureau d’enregistrement concernant l’enregistrement du nom de domaine du titulaire.
17. Droit applicable et lieu de juridiction
17.1. La validité, l’interprétation et l’exécution du présent accord sont régies et interprétées conformément aux lois du Danemark. Chaque partie se soumet irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux du Danemark pour toute réclamation, tout litige ou toute question découlant du présent accord ou en rapport avec celui-ci, sauf en ce qui concerne tout règlement de litige de l’ICANN et/ou du registre engagé en rapport avec le nom de domaine.
POLITIQUE DE RECOUVREMENT DES ENREGISTREMENTS EXPIRÉS (ERRP)
- Premier avis – environ 26 jours avant l’expiration
- Deuxième avis – environ 4 jours avant l’échéance
- Troisième avis – environ 5 jours après l’expiration
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ D'ASCIO
- Nous mettons les données WHOIS à la disposition du public pour un accès gratuit basé sur des requêtes ;
- Nous mettons les données relatives au domaine, y compris les communications avec vous, à la disposition de l’ICANN et des registres de noms de domaine conformément à leurs règles et réglementations ;
- Nous confions quotidiennement ou aussi souvent que nécessaire les données relatives aux domaines à des tiers de bonne réputation désignés par l’ICANN ou les registres de domaines ; et
- Nous autorisons les tiers à accéder aux données WHOIS en vrac à condition qu’ils acceptent, entre autres, de ne pas les utiliser de manière inappropriée, par exemple pour la transmission de courriers électroniques commerciaux non sollicités.
Autres ressources :
Page éducative de l’ICANN :
https://www.icann.org/resources/pages/responsibilities-2014-03-14-en
Page sur les avantages et les responsabilités des titulaires de noms de domaine de l’ICANN :
https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en
Politiques d’Ascio et exigences en matière de TLD :
https://www.ascio.com/policies
Registrar :
Ascio Technologies, Inc. Danmark – Filiale d’Ascio Technologies, Inc. ÉTATS-UNIS
CVR : 25163532 –
Adresse du siège social : Ørestads Boulevard 108, 10. Sal.th. 2300 Copenhague S, Danemark
CONDITIONS
